(Scroll down for English version) 

La salle d'equipement sera fermer entre le 17 dec 2017 au 12 jan 2018 

Si vous avez besoin des choses entre ce temps svp contactez les personnes suivantes.  

Heures de la Saison

Mardi      19h - 21h    &

Samedi   10h - 12h

Si vous avez besoin d'équipement, SVP atteindre:

David         514-569-8566

Howard      514-626-5068

Ron           514-626-5427 

Please note that the equipment room will be closed from  Dec 17 2017- Jan 12 2018

If anyone needs something during that time please contact one of the following.

Season Hours

Tuesday 7 - 9 pm    &

Saturday 10 am - 12 pm

If equipment is needed please contact:

David         514-569-8566

Howard      514-626-5068

Ron           514-626-5427